ʻO ka footnote kekahi mea nui o ka palapala hoʻonaʻ
auao a me nā puke naʻauao. Ma kēia ʻatikala, e aʻo ʻoe i ke
ʻano o nā footnote, pehea e hoʻohui ai iā lākou i kāu kikokikona, a me kekahi mau ʻōlelo aʻoaʻo a me nā Huaʻōlelo ʻōlelo aʻoaʻo e pili ana i ka hoʻohana pono ʻana.
Nā footnote ma ka palapala Word: alakaʻi pōkole
He aha nā footnote?
ʻO ka footnote he kuhikuhi kikokikona a i ʻole memo
i waiho ʻia ma lalo o kahi ʻaoʻao palapala, maʻamau e hoʻokaʻawale
ʻia mai ka kikokikona nui e kahi laina ākea. ʻ
O ka hana nui o nā footnote ʻo ia ka hāʻawi ʻana i ka ʻike hou, nā puʻi,
nā wehewehe a i ʻole nā manaʻo e hōʻoia i ka ʻole o ka poʻe heluhelu i ka wā
e Huaʻōlelo heluhelu ai i ka kikokikona a mālama i ke kahe o ka heluhelu.
ʻOiai he mea maʻamau ka footnote i ka palapala hoʻonaʻauao, hoʻohana nui ʻ
ia lākou i nā palapala kānāwai, nā palapala mōʻaukala, a me kekahi mau puke moʻokalaleo.
Nā Kuhikuhi ma nā Palapala Huaʻōlelo: He alakaʻi pōkole
Hoʻohana pinepine ʻia ka ho e kuai i ka papa helu helu kelepona ohana ʻana i nā footnote i nā kikoʻī kikoʻī o ka hana kākau a me nā maʻamau a me nā makemake o ka mea kākau a mea hoʻopuka paha.
Eia kekahi mau kūlana maʻamau kahi e pono ai nā footnote:
Kuhikuhi: He mea maʻamau nā footnote i ke kuhikuhi ʻana i nā kumu a hāʻawi i ka poʻe heluhelu i ka ʻike koʻikoʻi e pono ai e ʻimi i ke kumu o ka ʻōlelo. He mea maʻamau kēia i ka palapala hoʻonaʻauao, kahi e pono ai nā huaʻōlelo kūpono a me nā kumu kumu. Loaʻa i nā footnote ka ʻike kikoʻī e pili ana i ka bibliography, e like Huaʻōlelo me ka inoa o ka mea kākau, ke poʻo inoa puke, ka makahiki a me ka mahina o ka paʻi ʻana, nā helu ʻaoʻao, a me nā mea ʻē aʻe, e hoʻomaʻamaʻa i ka poʻe heluhelu e hōʻoia i ke kumu a hana hou i ka noiʻi.
Wehewehe a wehewehe
Ke hālāwai mākou papa kuhikuhi agb Huaʻōlelo i nā huaʻōlelo paʻakikī a ʻenehana paha, nā kuhikuhi maopopo ʻole, a me nā ʻike pili ʻole i hiki ke huikau i ka poʻe heluhelu i ka kikokikona, hiki iā mākou ke hoʻohana i nā footnote e hāʻawi i nā ʻIkepili mea kūʻai wehewehe kikoʻī a me nā wehewehe ʻana i hiki i ka poʻe heluhelu ke hoʻomaopopo piha i ka manaʻo o ka kikokikona. . He mea maʻamau kēia ʻano o ka wehewehe ʻana i nā palapala noʻeau.